학술자료 DIGITAL ARCHIVE

검색

문헌

고대 한반도 문화의 일본전래 - ‘07년도 검정 고교일본사교과서를 중심으로

  • 분류 문헌 > 정치·외교
  • 권호수 제30집
  • 저자 연민수
  • 발행일 2008년 8월
  • 게재지 한일관계사연구
  • 발행처 한일관계사학회

목차

1. 서연
2. 야요이문화의 성립과 한반도문화
3. 야마토정권의 발전과 도래인․도래문화
4. 아스카문화와 한반도 불교문화
5. 하쿠호문화와 신라
6. 텐표문화와 신라․발해
7. 결어

요약

본고는 일본고등학교 역사교과서에 서술된 고대일본문화와 한반도와의 관련성을 분석한 것이다. 그 결과 야요이시대에서 아스카시대 전반기에 이르기까지 한반도와의 관련한 서술이 적지 않았다. 반면 7세기후반 이후 통일신라와 발해와 관련된 서술은 대부분의 교과서에서 극히 소략하다.
백제의 멸망과 통일신라의 등장을 시점으로 하여 뚜렷한 서술의 차이를 보인 것은 일본학계의 연구경향과 시각에 기인한다고 본다. 야요이시대로부터 4세기에서 7세기후반기의 일본고대국가형성기는 백제를 비롯한 한반도문화의 영향이 절대적이었다. 유교, 불교문화를 비롯한 사상, 제도, 기술문화 등 왕권을 유지하고 국가를 운영하는 수많은 문물들이 한반도로부터 일본열도로 유입되었다. 한반도와 관련된 서술에서 일괄적으로 대륙문화 속에 편입시키거나 중국문화를 그 원류로서 강조하여 한반도를 매개로하여 전래되었다는 식의 서술도 있지만, 전체적으로는 내용도 풍부하게 소개하고 있고 객관성을 유지하려는 노력이 엿보인다.
일본의 고대국가가 완성되고 천황제 율령국가가 수립되는 시기의 서술에서는 당문화 중심으로 일본문화를 서술하고 있다. 이 시기에 신라, 발해와는 수많은 인적, 물적 교류가 있었음에도 불구하고 의외로 한반도문화에 대한 평가는 낮고 간단하게 서술되어 있다. 이러한 경향은 정치사적인 측면에서 찾아야 할 것 같다. 『속일본기』에 나타난 일본의 신라, 발해 인식은 일관해서 일본의 종속국으로 보는 잘못된 인식에 있다. 연구자들 역시 이 사료에 매몰되어 당시의 양국관계를 이해하고 있으며 이것이 문화사 서술에도 영향을 주어 한반도문화에 대해 소극적 평가를 내리고 있다. 이 문제의 해결을 위해 이 분야에 대한 국내 연구자들의 축적된 연구성과 및 대응논리가 필요하며 향후 양국 연구자들 간의 학술교류를 통해 의견을 교환한다면 개선될 수 있을 것으로 전망된다. (필자 초록)

동일한 곳에서 발행한 자료

  • 문헌 > 정치·외교 백제 근초고왕대의 남방 정벌(百濟 近肖古王代의 南方 征伐)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자김병남 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제15집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 근초고왕대의 남방 정벌
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자김병남 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제15집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 6세기 한일관계의 실체와 문제점
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자김현구 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 5세기 한일관계사의 성격 개관
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자노중국 
    • 발간년도 
    • 게제지왜 5왕 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 6세기 백제의 대 일본 관계
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자박현숙 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 5세기 백제와 왜의 관계
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자양기석 
    • 발간년도 
    • 게제지왜 5왕 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 고대 일본의 한반도계 씨족과 역할 -서문씨와 동한씨를 중심으로
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 5세기의 일본열도
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자이근우 
    • 발간년도 
    • 게제지왜 5왕 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 6세기 야마토 정권의 대한정책
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자이재석 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 7세기 동아시아의 국제 관계 - 수의 등장 이후 백제 멸망까지를 중심으로 -
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자김은숙 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제26집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 9세기 일본율령국가의 전환과 백제왕씨의 변용 : 일본율령국가연구를 위한 제언
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자송완범 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제29집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 『일본서기』에 인용된 『백제기』(『日本書紀』에 인용된 『百濟記』)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자박재용 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제34집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 석상신궁 칠지도에 대한 일고찰(石上神宮 七支刀에 대한 一考察)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자홍성화 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제34집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백촌강 전투 이후의 일본 사회(白村江 전투 이후의 일본 사회)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자中村修也 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제36집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 4~6세기 백제와 왜의 관계 : 『일본서기』 내 왜의 한반도 파병과 백제·왜의 인적교류 기사를 중심으로(4~6세기 百濟와 倭의 관계 : 『日本書紀』 내 倭의 韓半島 파병과 百濟·倭의 인적교류 기사를 중심으로)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자홍성화 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제36집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제와 왜 왕실의 관계-왕실 간 혼인관계를 중심으로-(백제와 倭 왕실의 관계-왕실 간 혼인관계를 중심으로-)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자홍성화 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제39집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 『일본서기』에 보이는 백제의 ‘군’호에 대한 고찰(『日本書紀』에 보이는 百濟의 ‘君’號에 대한 考察)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자신유진 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제44집 
    자료카드
  • 문헌 > 문화 6세기 일본열도에 나타난 한반도계 문화의 양상과 역할
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자우재병 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 종교·사상 백제 멸망기 도왜 승려들의 활동과 사상
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자백미선 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제41집 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 고대 일본의 치수사업과 한인(고대 일본의 治水事業과 韓人)
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자서보경 
    • 발간년도 
    • 게제지한일관계사연구 제43집 
    자료카드

'연민수'님께서 발행한 자료

  • 문헌 > 정치·외교 6세기전반 가야제국을 둘러싼 백제·신라의 동향 - 소위 「임나일본부」설의 구명을 위한 서장(六世紀前半 加耶諸國을 둘러싼 百濟·新羅의 動向 - 소위 「任那日本府」說의 究明을 위한 序章)
    • 발행처동국대학교 신라문화연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지신라문화 제7집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 5세기후반 백제와 왜국;곤지의 행적과 동성왕의 즉위 사정을 중심으로(5世紀後半 百濟와 倭國;昆支의 행적과 東城王의 卽位 事情을 중심으로)
    • 발행처동국대학교 일본학연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지일본학 제13권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제의 대왜외교와 왕족-백제 외교사의 일특질-(百濟의 對倭外交와 王族-百濟 外交史의 一特質-)
    • 발행처충남대학교 백제연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지백제연구 제27집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 고대 한일 외교사 : 삼국과 왜를 중심으로(古代 韓日 外交史 : 三國과 倭를 中心으로)
    • 발행처한국고대사학회 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지한국고대사연구 제27권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 7세기 동아시아 정세와 왜국의 대한정책(7世紀 東아시아 정세와 倭國의 對韓政策)
    • 발행처동국대학교 신라문화연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지신라문화 제24집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 고대 일본의 한반도계 씨족과 역할 -서문씨와 동한씨를 중심으로
    • 발행처한일관계사학회 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지임나 문제와 한일관계  
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 일본 고대국가 형성과 백제
    • 발행처일조각 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지한국사시민강좌 제44집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 왜계백제관료의 실체와 그 성격(倭系百濟官僚의 실체와 그 성격)
    • 발행처충청남도역사문화연구원 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지충청학과 충청문화 제11권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 5~6세기 북큐슈 호족의 대한교류와 다원성(5~6世紀 北九州 豪族의 對韓交流와 多元性)
    • 발행처충남대학교 백제연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지백제연구 제55집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 웅진시대 백제의 대왜동맹과 외교(웅진시대 百濟의 對倭同盟과 외교)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제49집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 일본서기의 백제인식과 번국사상(日本書紀의 百濟認識과 蕃國思想)
    • 발행처충남대학교 백제연구소 
    • 저자연민수 
    • 발간년도 
    • 게제지백제연구 제59집 
    자료카드