《百濟新集方》是東醫最古醫學文獻之一．其方兩首出自日本·丹波康賴撰《醫心方》．本文就界定其問世年代爲目的．［方法］《醫心方》錄有的《百濟新集方》分別爲黃耆治肺癰方‧菊花治疔腫毒氣入心欲困死方．在中醫文獻中考察這兩首方，並以究其傳播到百濟的年代的方法進行．［結果］《醫心方》所錄《百濟新集方》的兩首方，均是《肘後方》的基礎上產生的方．梁·大同七年，百濟遣使梁求過經疏及醫工．梁代有《肘後方》等１３２ 種醫書．［ 結論］《百濟新集方》問世年代，是相當於梁·大同七年至隋開國之前的百濟聖王明衤農十九年（ 公元５４１ 年） 至威得王昌二十七年（ 公元５８０ 年） 間．
『백제신집방』은 동의 최고의학 문헌 가운데 하나이다. 이미 산일되었지만 두 개의 首方이 일본의 丹波康賴가 편찬한 『醫心方』에 인용되어 있다. 본문은 이 책의 성립 연대를 살펴보는 것이 목적이다. 『醫心方』에 기록된 『백제신집방』은 ‘黃耆治肺癰方’과 ‘菊花治疔腫毒氣入心欲困死方’ 등 두 가지이다. 중의학 문헌에서 이 두 방에 대한 언급을 살펴보고, 이것이 백제에 전파한 시기를 탐색하였다. 『醫心方』에 기록된 『백제신집방』의 두 방은 모두 『肘後方』을 기로초 하여 나온 것이다. 양 대동7년 백제가 사신을 보내 經疏와 醫工을 구한 적이 있는데, 양대에는 『肘後方』 등 132종의 의서가 있었다. 이와 같은 연구를 통해 『백제신집방』의 연대를 양 대동7년~수 개국 전인 백제 성명왕 19년, 즉 541년에서 위덕왕27년(580) 사이로 추정하였다. (필자 초록)