"黑齒"一詞,古已有之,但新版有關辭書或付闕如,或釋義嚴重不全,或語焉不詳. 考諸史籍,其含義大致有三:一爲古習俗名,古代越南‧日本及中國南方‧東南方許多民族都有此習俗;二爲古部族名,其居地有四:今越南‧柬埔寨境內,中國南方,中國西部及西南方,中國東部及東南方;三爲複姓,唐代百濟西部有此姓,說明該地區古時當有"黑齒"習俗或"黑齒"部族.
‘흑치’라는 말은 이미 오래 전부터 있었다. 그러나 신판 관련 사서에서는 빠지거나 혹은 완전하지 못하거나, 혹은 상세하지 못하였다. 여러 사료를 살펴보면 그 의미는 대략 세 가지이다. 첫째, 옛 습속의 이름이다. 고대 베트남과 일본, 그리고 중국의 남방과 동남방의 많은 민족은 모두 이런 습속이 있었다. 둘째, 옛 부족의 이름이다. 그들이 거주하던 지역은 지금의 베트남과 캄보디아 경내, 중국의 남방, 중국의 서부 및 서남방, 그리고 중국 동부 및 동남방 등 네 곳이다. 셋째, 복성이다. 당대에 백제 서부에 이 성이 있었다. 그러므로 이 지역에 옛날 흑치의 습속이 있었거나 ,혹은 흑치 부족이 있었음을 알 수 있다. (필자 초록)