학술자료 DIGITAL ARCHIVE

검색

문헌

백제 칠지도명문의 재해석(百濟 七支刀銘文의 再解釋)

  • 분류 문헌 > 정치·외교
  • 권호수 제16집
  • 저자 이도학
  • 발행일 1990년
  • 게재지 한국학보
  • 발행처 일지사

목차

Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 表面 銘文의 검토
Ⅲ. 裏面 銘文의 검토
Ⅳ. 맺음말

요약

본고는 칠지도 명문 해석에 대한 고찰이다. 표면의 문구는 “태화 4년 5월 16일 병오 정양에 백번 단련한 철기로 칠지도를 만들었는데 모든 병해를 물리칠 수 있으며 편안히 후왕으로 나아가는 게 마땅하다. (아무개가 이 칼을) 제작하였다”라고 해석된다. 이면은 “선세 이후 이 칼이 없었는데 백제왕 치세에 (이 칼이) 귀하게 생겨남이 있었으므로, 성상의 말씀으로 짐짓 왜왕을 위하여 만든 뜻을 후세에 전하여 보여라”로 혹은 “선세 이래 이 칼이 없었는데 백제왕 치세에 기묘하게 얻은 성스러운 소식이 생겼으므로, 왜왕을 위하여 만든 뜻을 후세에 전하여 보여라”로 해석된다. 이밖에 “백제왕 치세에 기묘하게 얻었음을 성스럽게 고하는 까닭에 왜왕을 위하여 만든 뜻을 후세에 전하여 보여라”는 해석도 가능해진다.
이같은 해석을 토대로 그 제작 연대는 태화 4년 인 369년이 된다. 명문의 내용을 볼 때 백제 근초고왕이 왜왕에게 칠지도를 사여하였음을 알 수 있다. 이같은 해석은 근초고왕이 대열에서 황색기치를 사용하였던 황제적 위세와도 부합된다.
칠지도 사여 동기는 당시 백제 중앙이 복속시책의 일환으로 동진제 청자 및 초두를 분여한 사실과 동일한 시각에서 접근하게 옳지 않을까 한다. 칠지도는 권력의 상징인 도검류이긴 하지만 칠지가 상징하는게 무엇인지 정확히 알 수 없고 그 형태를 볼 때 실용성 없는 종교성이 농후한 무구로서의 성격이 다분하다. 그렇다면 군사 지배 다음의 제사권까지 장악한 왕자로서의 백제왕이 그 초월적 권위를 과시함을 알 수 있다. 칠지도가 제작되는 369년은 백제가 마한을 통합하는 기념비적인 해이거니와 이때 백제는 마한연맹의 제사권까지 장악하였으릴 짐작되기에 그것과 관련지어 봤다. 나아가 백제왕은 일국의 정치와 종교 공동체의 구심체로서의 상징성을 띤 칠지도를 다시금 제작하여 왜왕에게 사여한 것으로 간주되는데 그 목적은 일본열도를 대표하는 수장으로서의 그 독자적인 지위를 승인하는 한편 양국간의 종주, 신속관계라는 질서를 설정하여 백제왕의 권력범위를 확대하려는 데 있던 것으로 보인다. (필자 맺음말)

동일한 곳에서 발행한 자료

  • 문헌 > 정치·외교 벡제의 왕위계승(百濟의 王位繼承)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제12집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제의 대화왜와 고구려·신라와의 관계(百濟의 大和倭와 高句麗·新羅와의 關係)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제57집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 무령왕과 그 전후시대의 대화왜경영(武寧王과 그 前後時代의 大和倭經營)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지 한국학보 제17권4호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 『양직공도』로 본 백제 무령왕의 강토(『梁職貢圖』로 본 百濟 武寧王의 疆土)
    • 발행처일지사 
    • 저자소진철 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제90호 
  • 문헌 > 정치·외교 663년 백강구전쟁에 참전한 왜군의 성격과 신라와 당의 전후대외정책(663년 白江口전쟁에 참전한 倭軍의 성격과 新羅와 唐의 戰後對外政策)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제90호 
  • 문헌 > 정치·외교 대마도에 있었던 백제 세력에 대하여- 백제군과 임나 건국을 중심으로(對馬島에 있었던 百濟 勢力에 대하여- 百濟郡과 任那 建國을 중심으로)
    • 발행처일지사 
    • 저자이병선 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제26호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 6세기의 백제에 의한 대화왜 경영과 법륭사 몽전의 관음상 : 백제 무령왕·성왕·위덕왕 삼대의 대화왜 경영 재론(6세기의 백제에 의한 大和倭 경영과 法隆寺 夢殿의 觀音像 : 百濟 武寧王·聖王·威德王 三代의 大和倭 경영 재론)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제28권 4호 
    자료카드
  • 문헌 > 문화 백제 “금”의 음악사학적 조명(百濟 “琴”의 音樂史學的 照明)
    • 발행처일지사 
    • 저자김성혜 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제28권 3호 
    자료카드
  • 문헌 > 종교·사상 삼국시대의 원시사회론적 시각에 대한 재검토(三國時代의 原始社會論的 視角에 대한 再檢討)
    • 발행처일지사 
    • 저자정경희 
    • 발간년도 
    • 게제지 한국학보 제17권3호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 순행을 통해본 삼국시대의 왕(巡幸을 통해본 三國時代의 王)
    • 발행처일지사 
    • 저자신형식 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제7권 4호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 금서룡의 한국고대사론비판(今西龍의 韓國古代史論批判)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제13권 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 백제의 교역망과 그 체계의 변천(百濟의 交易網과 그 體系의 變遷)
    • 발행처일지사 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제17권2호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 백제 흑치상지 부자 묘지명의 검토(百濟 黑齒常之 父子 墓誌銘의 檢討)
    • 발행처일지사 
    • 저자이문기 
    • 발간년도 
    • 게제지 한국학보 제17권3호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 『일본서기』에 나타난 백제에 의한 대화왜 경영 기사와 그 은폐 기사에 대하여(『日本書紀』에 나타난 百濟에 의한 大和倭 경영 기사와 그 은폐 기사에 대하여)
    • 발행처일지사 
    • 저자최재석 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제25권 3호 
    자료카드

'이도학'님께서 발행한 자료

  • 문헌 > 정치·외교 한성말 웅진시대 백제왕계의 검토(漢城末 熊津時代 百濟王系의 檢討)
    • 발행처한국사연구회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국사연구 제45호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 한성말 웅진시대 백제왕위계승과 왕권의 성격(漢城末 熊津時代 百濟王位繼承과 王權의 性格)
    • 발행처한국사연구회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국사연구 제50·51호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 웅진도독부의 지배 조직과 대일본정책(熊津都督府의 支配 조직과 對日本政策)
    • 발행처백산학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백산학보 제34호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 한성 후기의 백제 왕권과 지배체제의 정비(漢城 後期의 百濟 王權과 支配體制의 整備)
    • 발행처백제문화개발연구원 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제논총 제2집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제의 기원과 국가발전과정에 관한 검토(百濟의 起源과 國家發展過程에 관한 檢討)
    • 발행처한양대학교 한국학연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학논집 제19집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 한성시기의 도성제에 관한 검토(百濟 漢城時期의 都城制에 관한 檢討)
    • 발행처한국상고사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국상고사학보 제9호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제국의 성장과 소금 교역망의 확보(百濟國의 성장과 소금 交易網의 확보)
    • 발행처충남대학교 백제연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제연구 제23집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 초기사에 관한 문헌자료의 검토(百濟 初期史에 관한 文獻資料의 檢討)
    • 발행처한양대학교 동아시아문화연구소 
    • 저자이도학  
    • 발간년도 
    • 게제지동아시아문화연구 제23집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 4세기 정복국가론에 대한 검토
    • 발행처가락국사적개발연구원 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국고대사논총 제6집 
  • 문헌 > 정치·외교 해남 지역 마한세력의 성장과 백제로의 복속 과정(海南 지역 馬韓세력의 성장과 백제로의 복속 과정)
    • 발행처한양대학교 동아시아문화연구소 
    • 저자이도학  
    • 발간년도 
    • 게제지동아시아문화연구 제26집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 『일본서기』의 백제 의자왕대 정변기사의 검토(『日本書紀』의 百濟 義慈王代 政變記事의 檢討)
    • 발행처한국고대사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국고대사연구 제11집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 부흥운동의 시작과 끝, 임존성(百濟 復興運動의 시작과 끝, 任存城)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제28권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 ‘백제부흥운동’에 관한 몇 가지 검토(‘百濟復興運動’에 관한 몇 가지 檢討)
    • 발행처동국사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지동국사학 제38집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 조국회부전쟁기의 몇 가지 쟁점 검토(百濟 祖國回復戰爭期의 몇 가지 爭點 檢討)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제32집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 무왕대 익산 천도설의 재검토(百濟 武王代 益山 遷都說의 再檢討)
    • 발행처동국대학교 사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지경주사학 제22집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 사비 천도의 재검토
    • 발행처동국사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지동국사학 제39집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 무왕대 익산 천도설의 재해석(百濟 武王代 益山 遷都說의 再解釋)
    • 발행처원광대학교 마한·백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지마한·백제문화 제16집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 의자왕대의 정치 변동에 대한 검토(百濟 義慈王代의 政治 變動에 대한 檢討)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제33집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 의자왕대의 정치 변동에 대한 검토(百濟 義慈王代의 政治 變動에 대한 檢討)
    • 발행처동국사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지동국사학 제40집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 고구려와 백제의 대립과 동아시아 세계(高句麗와 百濟의 對立과 東아시아 世界)
    • 발행처고구려발해학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지고구려발해연구 제21집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 고구려와 백제의 출계 인식 검토(高句麗와 百濟의 出系 認識 檢討)
    • 발행처고구려발해학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지고구려발해연구 제20집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 무왕의 계보와 집권 기반(百濟 武王의 系譜와 執權 基盤)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제34집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 한성 함락 이후 고구려와 백제의 관계 : 탐라와의 관계를 중심으로(漢城 陷落 以後 高句麗와 百濟의 關係 : 耽羅와의 관계를 중심으로)
    • 발행처한국전통문화학교 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지전통문화논총 제3호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 부국운동과 지수신, 그리고 흑치상지(百濟 復國運動과 遲受信, 그리고 黑齒常之)
    • 발행처한국전통문화학교 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지전통문화논총 제4호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 「예식진묘지명」을 통해 본 백제 예씨 가문(「禰寔進墓誌銘」을 통해 본 百濟 禰氏 家門)
    • 발행처한국전통문화학교 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지전통문화논총 제5호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 『삼국사기』 도림 기사 검토를 통해 본 백제 개로왕대 정치 상황(『三國史記』 道琳 記事 檢討를 통해 본 百濟 蓋鹵王代 政治 狀況)
    • 발행처한국고대학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지선사와 고대 제27호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제와 동남아시아 제국과의 교류(百济와 東南아시아 諸國과의 交流)
    • 발행처충청남도역사문화연구원 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지충청학과 충청문화 제7권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 미륵사지 서탑 『사리봉안기』의 분석(彌勒寺址 西塔 『舍利奉安記』의 分析)
    • 발행처백산학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백산학보 제83호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 시조 온조 설화에 대한 검증(百濟 始祖 溫祚 說話에 대한 檢證)
    • 발행처한국사상사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국사상사학 제36집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제의 해외활동 기록에 관한 검증(百濟의 海外活動 記錄에 관한 檢證)
    • 발행처충남역사문화연구원 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지충청학과 충청문화 제11권 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 동성왕의 즉위 과정에 대한 재검증(東城王의 卽位 過程에 대한 再檢證)
    • 발행처백산학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백산학보 제91호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 百濟 泗沘都城과 '定林寺'
    • 발행처백산학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백산학보 제94호 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 백제 사비도성의 편제와 해외 교류(百濟 泗沘都城의 編制와 海外 交流)
    • 발행처동아시아고대학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지동아시아고대학 제30집 
    자료카드
  • 문헌 > 정치·외교 영산강유역 마한제국의 추이와 백제(榮山江流域 馬韓諸國의 推移와 百濟)
    • 발행처공주대학교 백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제문화 제49집 
    자료카드
  • 문헌 > 문화 삼국의 문화와 문물 교류 과정
    • 발행처동국대학교 신라문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지신라문화 제24집 
    자료카드
  • 문헌 > 종교·사상 사비시대 백제의 4방계산과 호국사찰의 성립-법왕의 불교이념 확대시책과 관련하여-(泗沘時代 百濟의 4方界山과 護國寺刹의 成立-法王의 佛敎理念 擴大施策과 관련하여-)
    • 발행처충남대학교 백제연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지백제연구 제20집 
    자료카드
  • 문헌 > 종교·사상 <왕흥사지 사리기 명문> 분석을 통해 본 백제 위덕왕대의 정치와 불교(<王興寺址 舍利器 銘文> 分析을 통해 본 百濟 威德王代의 政治와 佛敎)
    • 발행처한국사연구회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국사연구 제142호 
    자료카드
  • 문헌 > 종교·사상 고대 동아시아 불교와 왕권(古代 東아시아 佛敎와 王權)
    • 발행처충청남도역사문화연구원 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지충청학과 충청문화 제13권 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 백제 흑치상지묘지명의 검토(百濟 黑齒常之墓誌銘의 檢討)
    • 발행처향토문화연구회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지향토문화 제6집 
  • 문헌 > 기타 백제의 교역망과 그 체계의 변천(百濟의 交易網과 그 體系의 變遷)
    • 발행처일지사 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국학보 제17권2호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 이성산성 출토 목간의 검토(二聖山城 出土 木簡의 檢討)
    • 발행처한국상고사학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지한국상고사학보 제12호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 『삼국사기』에 보이는 온조왕상(『三國史記』에 보이는 溫祚王像)
    • 발행처한국고대학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지선사와 고대 제19호 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 고대 한민족의 민족이산과 그 역사가 남긴 흔적들 ; 중국 속의 백제인들, 중국 바깥의 백제인들
    • 발행처한국민족학회 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지민족학연구 제7권 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 고도 익산의 진정성에 관한 다각적 분석(古都 益山의 眞正性에 관한 多角的 分析)
    • 발행처원광대학교 마한백제문화연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지마한, 백제연구 제19집 
    자료카드
  • 문헌 > 기타 당에서 재건된 백제(唐에서 再建된 百濟)
    • 발행처경성대학교 인문과학연구소 
    • 저자이도학 
    • 발간년도 
    • 게제지인문학논총 제15권 1호 
    자료카드