古代中國瓷器對海外各國的巨大影響,使中國獲得了“瓷器之國”的雅稱,而世界各地最早大量納用的中國瓷器是青瓷,因而對中國古代的外銷青瓷進行觀察和研究具有非常重要的意義. 本文以外銷的越窯‧龍泉窯‧長沙窯等青瓷爲主要敘述對象,勾勒出了中國古代外銷青瓷的籠統而又清晰的輪廓,並對一些相關的問題提出了新的見解,有利於人們更深入地了解中國古代的瓷器文化及其在人類文明史上的昭灼地位.
중국의 고대 자기는 해외 각국에 커다란 영향을 미쳐 중국으로 하여금 ‘자기의 나라’라는 칭호를 얻게 했다. 가장 이른 시기 세계 각지에서 다량으로 사용한 중국자기는 청자이다. 그러므로 중국 고대의 수출 청자에 대한 연구는 매우 중요한 의미를 가지고 있다. 본문은 수출된 월요, 용천요, 장사용 등의 청자를 중심으로 중국 고대 수출청자의 전체적인 윤곽을 추출해보고자 했다. 아울러 관련 문제에 대한 새로운 견해를 제시하여 사람들로 하여금 중국 고대의 자기 문화와 중국 자기가 인류문명에 끼친 빛나는 지위에 대한 이해를 심화시키고자 했다. (필자 초록)