요약

韓半島와 日本列島와의 交流는 기원전부터 시작되었다. 그러나 古代國家가 형성되어, 國家的 형태에서의 교류는 4세기 중반경부터 百濟와 倭(大和朝廷)와의 활발한 교류관계에서 살펴보는 것도, 古代 東아시아 歷史의 한 면을 이해하는데 큰 도움이 되리라고 생각한다. 本稿에서는 이러한 교류관계에서 두 나라의 古代都市가 어떻게 전개․발전하였는가에 대해 고찰해 보고자 하였다. 즉, 역사지리학적 시점에서 百濟와 倭(日本)의 都市京觀을 비교 분석해 보았다. 그 결과, 백제와 아스카의 도시에서 유사한 경관을 많이 찾아 볼 수 있었다. 공통점에서 본다면, 고대동아시아국가들 중에서 어엿한 고대국가로서의 한 면모를 보이고자 하였던 백제․아스카도시문화를 이해하는데 큰 도움이 되며, 또 두 나라 간의 다방면에서의 적극적 교류관계도 엿볼 수 있다. (필자 맺음말)